Where can I see who has unsubscribed from my newsletter?

There are two different ways to access this information. You can either view those who have unsubscribed under "Reports" --> "Activity" --> "Unsubscribers"...

...or under "Inactive Contacts", where you can search users by email address. Here you can also see if the user gave a reason for unsubscribing.